1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
வணக்கம்.

2
00:00:30,800 --> 00:00:34,260
சரி, ஏய், சோலி. காலை வணக்கம். ஏய்,
காலை வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நல்லது, நல்லது.

3
00:00:34,740 --> 00:00:37,560
நல்லது. எனவே, உங்களிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது.

4
00:00:38,300 --> 00:00:39,300
சரி.

5
00:00:40,080 --> 00:00:43,680
இந்த வார இறுதியில் இந்த கச்சேரி உள்ளது, மற்றும்
என் நண்பர்கள் அனைவரும் அங்கு செல்கிறார்கள். இல்லை, இல்லை,

6
00:00:44,140 --> 00:00:45,140
இல்லை, சோலி, பார்.

7
00:00:45,440 --> 00:00:49,960
நானும் உன் அம்மாவும் இதைப் பற்றி பேசினோம்.
அப்பா, தயவுசெய்து. பார், என்னை அழைக்காதே

8
00:00:50,320 --> 00:00:54,360
ஆனால் நான் உன்னை அப்பா என்று அழைப்பது உனக்குப் பிடிக்கும்.
இல்லை, நான் உன் சித்தி தான், சரியா? சரி,

9
00:00:54,420 --> 00:00:55,820
ஆனாலும் நான் உன்னை அப்பா என்று அழைக்க முடியும்.

10
00:00:57,400 --> 00:01:00,340
உனக்கு பிடிக்கும்னு தெரியும். நான் ஒன்றும் இல்லை
செல்ல முடியும்.

11
00:01:00,940 --> 00:01:05,960
இல்லை, நாங்கள் இதைப் பற்றி பேசினோம். நீங்கள்
கண்டிப்பாக அதை செய்ய முடியாது.

12
00:01:06,320 --> 00:01:07,320
ஏன் இல்லை?

13
00:01:07,440 --> 00:01:12,760
உனக்கு பிடிக்கும்னு தெரியும். பக்கத்துல தான்
புள்ளி. இனி அப்படிச் செய்ய முடியாது.

14
00:01:14,420 --> 00:01:17,180
என்ன செய்கிறாய்?

15
00:01:17,440 --> 00:01:18,440
வா, டாஃபி.

16
00:01:18,780 --> 00:01:20,380
அம்மா குளிச்சிட்டு இருக்காங்க.

17
00:01:21,360 --> 00:01:23,200
அப்படியா? அவள் இங்கே இல்லை, இல்லையா?

18
00:01:23,960 --> 00:01:24,960
இன்னும் இல்லை.

19
00:01:31,630 --> 00:01:32,770
நீங்கள் ஏற்கனவே நீக்கப்பட்டிருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

20
00:01:33,850 --> 00:01:37,310
நான் இப்போதுதான் எழுந்தேன். தயவுசெய்து செல்லவும்
கச்சேரி.

21
00:01:38,690 --> 00:01:40,030
உன்னால் முடியாது.

22
00:01:40,330 --> 00:01:41,610
என்ன செய்கிறாய்?

23
00:01:42,170 --> 00:01:43,170
வாருங்கள்.

24
00:01:44,030 --> 00:01:45,890
அம்மா எந்த மூலையில் வேண்டுமானாலும் வரலாம்
நிமிடம்.

25
00:01:46,130 --> 00:01:49,670
நீங்கள் சொல்லாத வரை நான் சொல்ல மாட்டேன்.
நான் உண்மையில் செல்ல விரும்புகிறேன்.

26
00:01:51,590 --> 00:01:58,490
தயவுசெய்து. இதைப் பற்றி நாங்கள் ஏற்கனவே பேசியுள்ளோம்.
நீங்கள் இப்போது கல்லூரியில் இருக்கிறீர்கள்.

27
00:01:58,550 --> 00:02:00,690
நீங்கள் உங்களை ஆதரிக்க வேண்டும்
சிறிது.

28
00:02:00,970 --> 00:02:01,949
சரி.

29
00:02:01,950 --> 00:02:03,270
ஆம். ஆம், சரியாக.

30
00:02:03,650 --> 00:02:05,210
ஆனால் நான் இன்னும் கச்சேரிக்கு செல்ல முடியும்.

31
00:02:06,390 --> 00:02:10,310
பணம் செலுத்துவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடித்தால்,
முற்றிலும். ஆனால் நம்மால் அப்படியே வைத்திருக்க முடியாது

32
00:02:10,310 --> 00:02:11,890
நீங்கள் பணம். நான் பணம் செலுத்துவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும்
அது.

33
00:02:12,350 --> 00:02:14,790
எங்களால் உங்கள் பணத்தைக் கொடுத்துக்கொண்டே இருக்க முடியாது
நேரம்.

34
00:02:16,770 --> 00:02:17,770
அப்பா, தயவுசெய்து.

35
00:02:18,150 --> 00:02:19,430
என்னை அப்பா என்று அழைக்காதே.

36
00:02:20,210 --> 00:02:21,210
ஆனால் உனக்கு பிடிக்கும்.

37
00:02:22,410 --> 00:02:23,770
அது விஷயத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

38
00:02:24,610 --> 00:02:25,610
தேன்.

39
00:02:26,970 --> 00:02:28,930
ஹாய், அன்பே, நீங்கள் என் தொலைபேசியைப் பார்த்தீர்களா?

40
00:02:30,200 --> 00:02:31,300
இல்லை, இல்லை, அன்பே.

41
00:02:31,640 --> 00:02:34,060
நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பார்க்கவில்லை.

42
00:02:34,400 --> 00:02:37,540
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? நான் அதை விட்டுவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்
கவுண்டர். எங்கும் காணவில்லை.

43
00:02:39,000 --> 00:02:40,820
இல்லை, என்னால் எங்கும் பார்க்க முடியவில்லை.

44
00:02:47,540 --> 00:02:49,860
அன்பே, நான் அதை விட்டுவிடவில்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?
இங்கே வெளியே?

45
00:02:50,520 --> 00:02:53,020
நான் அதை கவுண்டரில் விட்டுவிட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தேன்.

46
00:02:53,620 --> 00:02:55,880
இல்லை, இல்லை, நான் அதை இங்கே பார்க்கவில்லை.

47
00:02:56,360 --> 00:02:57,540
அது எங்கே இருக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

48
00:02:58,430 --> 00:02:59,650
நான் என்ன நினைக்கிறேன் தெரியுமா?

49
00:03:00,050 --> 00:03:02,350
நீங்கள் அதை விட்டுவிட்டீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
நைட்ஸ்டாண்ட்.

50
00:03:02,650 --> 00:03:04,750
நான் பார்த்தேன். நான் அதை இங்கே விட்டுவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்
சார்ஜ்.

51
00:03:05,410 --> 00:03:08,010
இல்லை, இல்லை. நைட்ஸ்டாண்டில் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

52
00:03:08,330 --> 00:03:09,990
நான் சத்தியம் செய்தேன். இல்லை, இல்லை, இல்லை.

53
00:03:10,290 --> 00:03:12,830
இல்லை, இல்லை. இது நிச்சயமாக, நிச்சயமாக இல்லை
இங்கே.

54
00:03:14,270 --> 00:03:16,970
அது படுக்கையறையில் இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

55
00:03:17,310 --> 00:03:18,310
நான் நினைத்தேன்.

56
00:03:18,750 --> 00:03:21,490
ஆம், ஆனால் அது நான்தான் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
நினைத்தேன்.

57
00:03:21,770 --> 00:03:23,950
அன்பே, உனக்கு என்ன தவறு? நீங்களா
சரியா?

58
00:03:24,170 --> 00:03:27,330
உங்களுக்குத் தெரியும், என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது
தொண்டை.

59
00:03:28,260 --> 00:03:32,460
எனவே, உங்களுக்குத் தெரியும், பார், நான் உன்னை விரும்பவில்லை
உங்கள் சந்திப்புக்கு தாமதமாகிறது.

60
00:03:33,500 --> 00:03:38,400
உங்களுக்கு தெரியும், மேலே சென்று உங்கள் முடிக்கவும்
குளிக்கவும், நான் உன்னைத் தேடுவேன். நான் பார்க்கிறேன்

61
00:03:38,400 --> 00:03:40,420
உங்களுக்காக. சரி. சரி. சரி. அனைத்து
சரி.

62
00:03:40,820 --> 00:03:41,820
சரி.

63
00:03:43,380 --> 00:03:47,340
கடவுளே. என்னால் உங்களை கிட்டத்தட்ட நம்ப முடியவில்லை
எங்களை பிடித்து விட்டது.

64
00:03:47,740 --> 00:03:48,740
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

65
00:03:49,280 --> 00:03:54,140
நீங்கள் செல்ல வேண்டும். நீங்கள் செல்ல வேண்டும். ஓ, என்
கடவுள். அப்பா.

66
00:03:54,960 --> 00:03:56,060
என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

67
00:04:03,920 --> 00:04:04,920
உங்கள் தொலைபேசியைக் கண்டுபிடித்தேன்.

68
00:04:05,040 --> 00:04:07,460
நான் கண்டுபிடித்தேன். ஆம். உங்களுக்காக நான் அதைப் பெற்றேன்.

69
00:04:13,760 --> 00:04:17,040
அதனால் நான் சிலவற்றை எடுக்கப் போகிறேன்
நான் வேலை முடிந்ததும் மளிகை சாமான்கள்

70
00:04:17,100 --> 00:04:19,980
சரியா? நான் இரவு உணவு செய்வேன். நான் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்
சுமார் 5. அது நல்லதா?

71
00:04:20,320 --> 00:04:21,320
அது அருமையாக இருக்கும்.

72
00:04:21,600 --> 00:04:22,600
அது சரியானது.

73
00:04:22,640 --> 00:04:25,300
நான் தாமதமாக ஓடுகிறேன். எனக்கு ஒரு இசை கிடைத்தது.
வருகிறேன், அன்பே. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

74
00:04:25,540 --> 00:04:29,080
ஓ, மேலும், சோலி என்னைத் தாக்கினார்
மீண்டும் பணம்.

75
00:04:29,380 --> 00:04:31,000
நீங்கள் தாக்காமல் இருப்பது நல்லது.

76
00:04:31,310 --> 00:04:33,630
நான் சொல்கிறேன், அதை செய்யாதே. சரி.

77
00:04:34,010 --> 00:04:35,770
கவலைப்படாதே. எனக்கு கிடைத்தது.

78
00:04:36,130 --> 00:04:37,130
எனக்கு கிடைத்தது. விடைபெறுகிறேன்.

79
00:05:35,500 --> 00:05:36,800
நான் உள்ளே சென்றால் மனதில்?

80
00:05:37,740 --> 00:05:39,800
இங்கே?

81
00:05:40,300 --> 00:05:47,200
நிச்சயமாக. அம்மா வேலைக்குப் போனதைப் பார்த்தேன்.
அதனால்... நீங்கள்

82
00:05:47,200 --> 00:05:48,320
இதைச் செய்யக்கூடாது.

83
00:05:49,800 --> 00:05:50,800
பார்க்கவா?

84
00:06:17,580 --> 00:06:18,760
அந்த கச்சேரி பற்றி.

85
00:06:19,760 --> 00:06:22,020
நாங்கள் ஏற்கனவே அதைப் பற்றி பேசினோம் என்று நினைத்தேன்.

86
00:06:22,440 --> 00:06:24,540
சரி, நான் அதைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் பேச விரும்புகிறேன்.

87
00:06:25,940 --> 00:06:27,900
இதைப் பற்றி உங்கள் அம்மா எப்படி உணருகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

88
00:06:28,280 --> 00:06:31,700
ஆனால் அவளுக்குத் தெரிய வேண்டியதில்லை. அவள் இல்லை
வங்கியின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் பொறுப்பானவர்

89
00:06:31,700 --> 00:06:32,700
கணக்குகள் மற்றும் பொருட்கள்.

90
00:06:36,140 --> 00:06:37,140
தயவுசெய்து.

91
00:06:38,880 --> 00:06:40,600
அது எனக்கு உலகத்தை குறிக்கும்.

92
00:06:40,980 --> 00:06:42,580
என்னை ஏன் இந்த பதவிகளில் அமர்த்துகிறீர்கள்?

93
00:06:43,120 --> 00:06:44,120
ஏனென்றால் நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள்.

94
00:06:56,110 --> 00:06:57,110
நான் உன்னைக் குடுத்து விடுவேன்.

95
00:06:59,170 --> 00:07:01,070
நாங்கள் செய்யக் கூடாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
என்று இனி.

96
00:07:02,070 --> 00:07:06,470
இந்த கடைசி முறை பற்றி என்ன? ஐ
எனக்கு வேலை கிடைக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

97
00:07:06,710 --> 00:07:09,150
நான் உண்மையில் இதற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்
கச்சேரி.

98
00:07:11,410 --> 00:07:15,570
அதாவது... நான் நினைக்கிறேன்...

99
00:07:15,570 --> 00:07:19,910
ஐ

100
00:07:19,910 --> 00:07:24,550
என்ன நினைக்கிறேன், அப்பா?

101
00:07:25,640 --> 00:07:32,460
அதாவது, நான் உங்களுக்கு கொடுக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
பணம், ஆனால் ஏய், கேள், உன்னால் சொல்ல முடியாது

102
00:07:32,460 --> 00:07:34,140
இதைப் பற்றி உங்கள் அம்மா. நிச்சயமாக.

103
00:08:16,920 --> 00:08:18,920
நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

104
00:09:04,910 --> 00:09:06,190
வாருங்கள், அப்பா. உனக்கு என்னை எப்படி வேண்டும்?

105
00:09:06,610 --> 00:09:09,350
சரியாக காலர் மீது. அப்படியே
என்று, அன்பே.

106
00:09:09,590 --> 00:09:10,590
அப்படியே.

107
00:10:18,660 --> 00:10:20,720
ஏனென்றால் அவர் உங்களை விட மிகவும் இறுக்கமானவர்
அம்மாவின்.

108
00:10:21,480 --> 00:10:22,480
ஓ, ஆமாம்.

109
00:10:23,140 --> 00:10:24,140
ஓ, ஆமாம்.

110
00:12:37,100 --> 00:12:38,100
உங்கள் புண்டை வலிக்கிறதா?

111
00:16:13,610 --> 00:16:14,730
புஸ்ஸி மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது.

112
00:16:15,710 --> 00:16:18,730
ஆம். கடவுளே. நீங்கள் மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறீர்கள்
உன் அம்மாவின் புண்டையை விட.

113
00:16:19,390 --> 00:16:24,270
உனக்கு பிடிக்கும்னு தெரியும். ஓ, கடவுளே. எனக்கு அது பிடிக்கும்
மிக அதிகம். நீங்கள் என்னைப் பார்க்கும் விதத்தைப் பார்க்கிறேன்.

114
00:16:24,630 --> 00:16:25,710
ஓ, ஆமாம்.

115
00:16:27,090 --> 00:16:30,130
கடவுளே.

116
00:16:30,730 --> 00:16:31,730
ஓ

117
00:16:32,170 --> 00:16:33,170
அது தான். அங்கே போ.

118
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
ஆம். ஆம்.

119
00:16:34,650 --> 00:16:36,370
கடவுளே.

120
00:16:40,090 --> 00:16:41,270
ஆம். ஆம்.

121
00:18:49,830 --> 00:18:52,790
உங்கள் சித்தி உங்கள் சேவலைத் தாக்குகிறாரா? ஓ
ஆமாம், அது தான். அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

122
00:18:53,090 --> 00:18:54,090
அந்த மெல்ல ஸ்ட்ரோக்.

123
00:18:54,650 --> 00:18:55,650
ஆமாம் சார்.

124
00:18:55,690 --> 00:18:56,690
ஓ, ஆமாம்.

125
00:18:58,230 --> 00:19:00,010
அட, ஆமாம்.

126
00:19:01,230 --> 00:19:03,110
ம்ம்ம், ஆம்.

127
00:19:05,190 --> 00:19:06,190
ஓ

128
00:19:07,330 --> 00:19:08,330
ம்ம்ம்.

129
00:19:10,190 --> 00:19:11,190
ஓ, ஆமாம்.

130
00:19:12,090 --> 00:19:16,430
நான் அதை மீண்டும் பெற விரும்புகிறேன். ஓ
ஆமாம், நீ அந்தப் பெண்ணை அங்கேயே வைத்தாய்,

131
00:19:16,450 --> 00:19:17,449
பெண்.

132
00:19:17,450 --> 00:19:18,450
அவ்வளவுதான்.

133
00:19:19,210 --> 00:19:22,950
அந்த பொண்ணை அந்த மெல்ல வை. போடு
அந்த சேவல் உங்களுக்குள்.

134
00:19:23,150 --> 00:19:24,129
ஓ, ஆமாம்.

135
00:19:24,130 --> 00:19:25,930
அப்படியா? ஆம்.

136
00:19:27,950 --> 00:19:29,210
ஓ, ஆமாம்.

137
00:19:30,830 --> 00:19:32,250
ஓ, ஆமாம்.

138
00:19:34,630 --> 00:19:35,810
கடவுளே.

139
00:19:36,130 --> 00:19:38,890
கடவுளே. கடவுளே.

140
00:19:39,490 --> 00:19:42,110
ஓ, நீங்கள் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், எடி.

141
00:19:42,490 --> 00:19:46,450
ஓ, ஆமாம். ஓ, ஆமாம்.

142
00:20:33,070 --> 00:20:34,910
உங்களுக்குள் மீண்டும் அப்பாவின் இருமல்? ஆம், ஐ
செய்ய.

143
00:20:35,190 --> 00:20:36,190
தயவுசெய்து.

144
00:20:37,230 --> 00:20:39,310
உங்களுக்கு அது வேண்டும், இல்லையா? ஆம்.

145
00:20:40,350 --> 00:20:43,430
நீ முதலில் அந்தப் புழையைச் சுவைத்துப் பார்.

146
00:23:47,690 --> 00:23:48,690
ஆம்.

147
00:26:15,660 --> 00:26:16,660
நன்றி, பெண் குழந்தை.

148
00:26:19,820 --> 00:26:20,820
சரி,

149
00:26:22,020 --> 00:26:23,020
இதை எனக்கு உறுதியளிக்கவும்.

150
00:26:23,340 --> 00:26:27,040
உன் அம்மா கண்டுகொள்ளவே இல்லை. நிச்சயமாக, என
நான் என் கச்சேரிக்கு செல்லும் வரை.

151
00:26:27,500 --> 00:26:28,500
ஆம், அன்பே.

152
00:26:28,560 --> 00:26:29,680
நீங்கள் உங்கள் கச்சேரிக்கு செல்லலாம்.

153
00:26:30,080 --> 00:26:31,080
நன்றி, அப்பா.

154
00:26:31,700 --> 00:26:32,700
நீங்கள் சம்பாதித்தீர்கள்.